Долг платежом красен
* Красны займы отдачею
* Плати вовремя
* Заплати долг скорее, так будет веселее
* Долг не ревет, а спать не дает
* Бери да помни: не штука занять, штука отдать
Слово «красен» в старые времена понимали как «красив», «хорош»… Стало быть, пословицу следует толковать так: «Долг платежом хорош». То есть, говоря иначе, долги следует отдавать, как бы это ни было сложно. Ведь как говорит другая, довольно ехидная пословица — «Берешь в долг чужие деньги и на время, а отдаешь свои и навсегда».