* До крайнего раздражения.

Когда человек взбешен, разъярен, то говорят, что он дошел до белого каления — или что его кто-то довел до этого состояния. Белым калением называют такую стадию в нагревании металла, после которой он начинает плавиться. Достигают этой стадии постепенно, металл должен довольно долго раскаляться, чтобы засветиться  белым светом. Поэтому и во фразеологизме закрепилась мысль о медленном,  планомерном, постепенном раздражающем воздействии на человека. Если человек дошел до белого каления, то это значит, что он долго терпел различные издевательства — но больше уж точно не выдержит.   

Запись опубликована в следующих рубриках: Фразеологический словарь. Вы можете отслеживать обсуждение записи, используя ленту RSS. Вы можете оставить комментарий или trackback.