На вкус, на цвет товарищей нет

* У каждой Машки свои замашки: одна любит кастрюли и чашки, другая — сережки и пряжки
* О вкусах не спорят
* У всякого свой обычай
* У всякого свой вкус, один другому не указчик: кто любит арбуз, а кто свиной хрящик

У каждого человека свои предпочтения, и то , что нравиться одному, может  раздражать другого. Пословица призывает относиться терпимее к пристрастиям других и не навязывать им свое мнение.

На воре шапка горит

* Знает кот, кто горшок разбил
* Краденое порося в ушах визжит

Говорят истоки этой поговорки таковы. Однажды на базаре случилась кража. Потерпевшие обратились за помощью к мудрецу. А тот вдруг как закричит на весь базар: «На воре шапка горит!» Вор с перепуга сорвал с головы шапку, да тем себя и выдал. Эту поговорку припоминают, когда нечестный человек своим поведением невольно выдает себя. Что же касается кота, то опытная хозяйка, взглянув на своего мурлыку, сразу может догадаться, кто разбил горшок со сметаной.

На ловца и зверь бежит

* Про волка речь, а волк — навстречь
* На хорошего охотника птица сама летит
* Что ни закинет, то вытянет

Пословица отмечает удачливость и смекалку хорошего охотника. Пословица известна на Руси еще с шестнадцатого века. Об этом говорит, в частности, слово «ловец»; так в те времена называли охотников: они чаще добывали зверя не с помощью огнестрельного оружия, а заманивали в ловушки. Сходные выражения есть и в других языках. Например, французы в таких случаях говорят: «Хороший охотник всегда отыщет добычу». 

Пеший конному не попутчик

* Иноходец мерину не попутчик
* Черепаха с зайцем наперегонки не гоняться

Если у людей разные возможности, то им сложно согласовать свои действия. Например, всадник на коне может за день проехать куда больше, чем пройдет пешеход. И устанет при этом меньше. Вот почему, начиная какое- то дело, всегда следует очень тщательно подбирать команду.

Век живи — век учись

* Учиться никогда не поздно
* На ошибках учатся
* Ошибся — не ушибся: вперед наука

Полный текст пословицы таков: «Век живи, век учись, а все равно дураком помрешь». Понимать это следует так. Жизнь постоянно меняется, так что ранее накопленный опыт приходится все время подновлять. И  тем не менее ни знания, ни возраст не избавляют от ошибок.

Старый друг лучше новых двух

* Дружба проверяется временем
* Нет друга, так ищи, а нашел, так береги
* Своих друзей наживай, а отцовых не теряй
* Не изведан —  друг, а изведан — два

Пословицу приводят, когда хотят подчеркнуть ценность старой дружбы, давнего знакомства. Дружба проверяется не только в горе, но и в радости. И у нас на самом деле не так уж много настоящих друзей, а не просто приятелей.

Двум смертям не бывать, а одной не миновать

* Где наша не пропадала
* Смерти бояться — на свете не жить
* Два раза не умирать, а однова не миновать

Эту пословицу обычно вспоминают перед серьезным, рискованным делом. Выражение довольно часто встречается в русских народных сказках, когда их персонажи собираются совершить какой нибудь отчаянный поступок.

Не спеши языком, торопись делом

* Меньше говори, больше делай
* Болтать — не работать, кости не болят
* Больше дела — меньше слов
* Кто много говорит, мало делает

Хороший совет болтуну: поменьше болтай, побольше делай, и люди будут тебя уважать, скажут: «У него слово с делом не расходится».

А Васька слушает, да ест

* А он и ухом не ведет
* С ним говорить — решетом воду носить

Это выражение пришло к нам из басни знаменитого русского баснописца И.А.Крылова. В ней рассказывается о том , как Повар  увещевал бессовестного Кота Ваську, который пробрался на кухню и уплетал все подряд. Но гневные слова Повара не возымели никакого действия: Кот продолжал как ни в чем не бывало закусывать. Говориться в тех случаях, когда хотят показать: в данной ситуации одних увещеваний мало, нужны решительные действия. Словом, «пора и власть употребить».

Материнская ласка конца не знает

* Материнская молитва со дна моря достает
* Нет лучше дружка, чем родная матушка
* Сердце матери греет лучше солнца
* Материнский гнев, что весенний снег: и много его выпадает, да скоро растает

Никто не любит свое дитя больше, чем родная мать. А если и сердится на своего ребенка, а иногда и наказывает его, то чаще всего за дело — потому что желает ему добра и хочет, чтобы вырос он честным, достойным человеком.