Нашла коса на камень

* Налетел топор на сук
* Упрямого не переупрямишь
* Кривое веретено не выправишь
* Кость на кость наскочила

Если коса наскочит на камень, она может и поломаться. Так говорят, когда сталкиваются два упрямых человека, и ни один из них не хочет уступать другому. Воистину, «упрямого переломишь, но не покоришь».

Хорошую дружбу и топором не разрубишь

* Хороший друг лучше плохой родни
* Дерево держится корнями, а человек друзьями
* Кто друг прямой, тот брат родной
* Больше той любви не бывает, как друг за друга умирает

Не зря так много пословиц сложено о дружбе. Хороший, верный друг никогда не подведет не бросит в беде, не будет ждать когда его попросят о помощи, — сам ее предложит.  Настоящая дружба часто начинается еще в школе и остается на всю жизнь.

Кто рано встает, тому Бог подает

* Наживать, так раньше вставать
* Ранней пташке — первое зернышко
* Ранняя птичка носок прочищает, а поздняя глаза продирает

Если человек рано встает и с утра занимается делами, он за день успеет сделать намного больше, чем тот лежебока, что валяется в постели до обеда.

Искру туши до пожара, беду отводи до удара

* Искра мала велик пламень родит
* Берегись бед, пока их нет

Все надо делать вовремя, соблюдать осторожность там, где это необходимо, утверждает эта пословица, и тогда можно малыми усилиями предотвратить большую беду. Ведь «опасенье — половина спасенья».

Хороша дочь Аннушка, когда (коли) хвалят мать и бабушка

* Всяк купец свой товар хвалит
* Всякая лиса свой хвост хвалит
* Нет певчего для ворона супротив родного вороненка

Пословица понятна всем: родные люди никогда не скажут ничего плохого о своем дитяти, даже если оно далеко не ангел. «У всякого свой сын по локоть в золоте , по пояс в серебре, во лбу ясный месяц, в затылке часты звезды». И все же постарайтесь почаще вспоминать и такую пословицу: «Хорошо то, что другие хвалят».

Береги платье снову, а честь смолоду

* Первое впечатление можно произвести только однажды
* Береги честь смолоду, а здоровье под старость
* Доброе имя дороже богатства
* Раз солгал — навек лгуном стал

И в самом деле есть ли смысл беречь одежду, если она уже порвана и испачкана? Беречь надо новую вещь, еще чистую и целую. Так же и с честью: запятнаешь в молодости имя свое, совершив некрасивый, нечестный поступок, так и проживешь жизнь с дурной славой. Очень уж сложно от нее избавиться, очиститься. Вернуть доброе имя нелегко…

Дал слово — крепись, не дал — держись

* Слово тверже стали
* Что сказано, то свято
* Будь своему слову господин. Попятчику да будет стыдно!

Прежде чем дать обещание, крепко подумай, сможешь ли его выполнить. Лучше не обещать, чем потом нарушить уговор, говорит эта пословица. Болтунов и вралей никто не любит, им нет доверия.

Все хорошо, что хорошо кончается

* Конец — делу венец
* Что ни делается, все к лучшему
* Все на свете к лучшему

Подобные выражения есть во многих языках мира. Смысл у них один: этими словами с облегчением подводят итог каким-то опасностям, неприятностям, которые удалось пережить без особых потерь. Или так с удовлетворением говорят, когда успешно закончено большое и трудное дело.

Рыбак рыбака видит издалека

* Мы с тобою — как рыба с водою
* Одного поля ягода
* Свой свояка видит издалека
* Одной глины горшки

Пословица говорит о том,  что родственные души легко находят друг друга в людском море. Иногда ее произносят с ироническим оттенком, когда хотят сказать, что люди с одинаковыми наклонностями зачастую объединяются для не очень хороших дел.

Одной рукой и узла не завяжешь

* В одиночку биться не годится
* Одна ласточка весны не делает
* Один в поле не воин
* Один не одолеет, а артель  сумеет

В одиночку человеку трудно одолеть большое дело. Даже для того чтобы завязать шнурок на ботинке, на помощь одной руке приходит другая.